Einleitung

Willkommen zu unserer FAQ über Anarchismus.

Diese FAQ wurde von Anarchisten auf der ganzen Welt geschrieben um denen, die daran interessiert sind, anarchistische Ideen und Theorien vorzustellen. Es ist ein gemeinschaftliches Projekt, erstellt durch eine (virtuelle) Arbeitsgruppe. Wir hoffen, dass diese FAQ sich als nützliches Hilfsmittel für die Organisation von Anarchisten Online und auch in der realen Welt erweist. Dabei versuchen wir darzulegen warum jeder ein Anarchist werden sollte, genauso wie wir versuchen häufig aufkommende Argumente gegen den Anarchismus zu widerlegen.

Da anarchistische Ideen sehr oft dem "gesunden Menschenverstand" widersprechen (wie zum Beispiel dem Glauben "natürlich benötigen wir einen Staat und Kapitalismus") versuchen wir darzulegen warum Anarchisten so denken. Anders als viele politische Theorien will der Anarchismus keine schnellen Antworten sondern gründet seine Ideen und Ideale auf tiefgehender Analyse der Gesellschaft und der Menschheit. Damit wir jedoch sowohl dem Anarchismus als auch dem Leser gerecht werden, haben wir versucht unsere Argumente soweit wie möglich zusammenzufassen ohne die Kernaussagen auszulassen. Wir wissen, dass die FAQ ein langes Dokument ist das den beiläufigen Besucher abschrecken kann, aber die Länge ist nicht zu vermeiden.

Manche Leser könnten bei unseren extensiven Zitaten denken diese "[seien] ein nützliches Hilfsmittel, das einem das Denken erspart" (A.A. Milne). Dies ist natürlich nicht der Fall. Wir haben drei Gründe verschiedene Anarchisten so ausgedehnt zu zitieren. Erstens wollen wir zeigen, dass wir nicht einfach unsere Behauptungen über die Ansichten verschiedener Anarchisten erfinden. Zweitens, und dies ist uns besonders wichtig, erlaubt uns das Zitieren die vergangenen Stimmen des Anarchismus mit den heutigen Anhängern zu verbinden. Und drittens verwenden wir Zitate, da sie Ideen sehr prägnant darstellen können ohne auf eine authoritäre Position abzugleiten.

Zusätzlich erlauben viele Zitate dem Leser weiter über die Ideen nachzuforschen und ermöglichen uns somit Platz zu sparen. Wenn wir zum Beispiel Noam Chomsky zur Entwicklung des Kapitalismus durch Schutz durch den Staat zitieren, basieren unsere Annahmen auf Fakten, die jeder interessierte bei Chomsky nachlesen kann ohne dass wir sie alle hier aufzählen müssen.

Wir sollten außerdem die Geschichte der FAQ ansprechen. Sie wurde 1995 von einer Gruppe Anarchisten begonnen um die Behauptung einiger libertärer Kapitalisten zu widerlegen, dass diese Anarchisten seien. Die so in diesem Projekt involvierten Personen hatten viele Stunden online verbracht um Behauptungen zu widerlegen, dass Kapitalismus und Anarchismus gemeinsam existieren könnten. Schließlich entschied eine Gruppe von Netzaktivisten, dass die beste Lösung eine FAQ wäre, die erklärt warum Anarchismus den Kapitalismus hasst und warum "Anarcho"-Kapitalisten keine Anarchisten sein können.

Allerdings kamen wir dem Vorschlag von Mike Huben, dem Maintainer der "Kritik des Libertarianismus"-Webseite, nach und beschlossen, dass eine Pro-Anarchismus-FAQ eine bessere Idee wäre als eine Anti-"Anarcho"-Kapitalismus-FAQ. So wurde die Anarchisten-FAQ begonnen. Es verbleiben weiterhin einige Zeichen der Vergangenheit. So wird Leuten wie Ayn Rand, Murray Rothbard und so weiter viel zu viel Platz außerhalb des Abschnittes F gegeben - Dabei sind sie eigentlich nicht so wichtig. Allerdings haben sie ihren Nutzen, da sie sehr extreme Beispiele der täglichen Kapitalistischen Ideologien und Annahmen darstellen. Sie zeigen sehr deutlich welche authoritären Implikationen hinter kapitalistischen Ideologien stecken, auch wenn diese von etwas gemäßigten Anhängern gerne verschwiegen werden.

Wir glauben eine nützliche online-quelle für Anarchisten und andere Antikapitalisten geschaffen zu haben. Vielleicht sollten wir dieses Anarchisten-FAQ den vielen "libertären" Kapitalisten widmen, die uns mit ihren nicht haltbaren Argumenten dazu brachten diese FAQ zu schreiben. Allerdings würde ihnen das zu viel Anerkennung geben. Außerhalb des Internets sind sie irrelevant, und im Internet eher lästig. Wie du vielleicht schon vermutet hast beinhalten die Abschnitte F und G den Großteil der alten anti-Libertären FAQ und wurden nur deshalb mit aufgenommen um die im Internet sehr häufig aufkommende Behauptung zu widerlegen, dass ein Anarchist auch ein Unterstützer von Kapitalismus sein kann. In der realen Welt wäre das nicht nötig, da eigentliche alle Anarchisten glauben, dass "anarcho"-Kapitalismus ein Oxymoron ist und dass dessen Anhänger keine Anarchisten sein können.

Obwohl die FAQ zu einem sehr spezifischen Zweck begonnen wurde, hat sie sich in etwas größeres entwickelt als wir ursprünglich geglaubt hätten. Sie stellt heute eine generelle Einführung in die Thematik des Anarchismus, seiner Ideen und seiner Geschichte dar. Die FAQ wurde sehr ausführlich, da der Anarchismus anerkennt, dass es keine einfachen Antworten gibt und dass Freiheit nur auf individueller Verantwortung basieren kann. Da der Anarchismus viele verbreitete Annahmen hinterfragt mussten wir vieles ansprechen. Wir geben auch zu, dass einige der "häufig gestellten Fragen" (FAQ) etwas weniger häufig gestellt werden als andere. Diese wurden aufgenommen um relevante Argumente und Fakten einzubinden, die wir sonst nicht hätten ansprechen können.

Natürlich werden viele Anarchisten nicht zu 100% dem zustimmen was wir in dieser FAQ geschrieben haben. Das kann man jedoch auch von einer Bewegung, die auf individuelle Freiheit und kritischem Denken basiert nicht anders erwarten. Allerdings glauben wir, dass die meisten Anarchisten einem Großteil zustimmen und die restlichen Teile respektieren werden, auch wenn sie diesen nicht vollständig zustimmen, da es sich um eindeutig anarchistische Ideen und Ideale handelt. Die weit verbreitete Uneinigkeit und die Diskussionen über verschiedene anarchistische Ideen und wie man diese anwenden kann ist ein typisches Zeichen der anarchistischen Bewegung (genauso wie die weit verbreitete Toleranz gegenüber fremden Meinungen und einem starken Willen zusammen zu arbeiten, obwohl man in einigen Punkten nicht miteinander übereinstimmt). Wir haben versucht dies in dieser FAQ wiederzugeben und hoffen dass es uns gelungen ist die Ideen aller angesprochenen anarchistischen Richtungen richtig darzustellen.

Es ist nicht unsere Absicht eine endgültige Definition dessen zu schreiben was Anarchismus ist und was nicht. Vielmehr stellt diese FAQ einen Startpunkt für jeden dar um für sich selbst über Anarchismus zu lesen und zu lernen und um das gelernte in direkte Aktion und eigene Aktivitäten umzusetzen. Auf diese Art machen wir aus dem Anarchismus eine lebende Theorie, ein Produkt individueller und sozialer Eigenaktivität. Nur indem wir unsere Ideen praktizieren können wir mehr über ihre Stärken und Schwächen erfahren und so mit neuen Erfahrungen die anarchistische Theorie auf neue Wege bringen. Wir hoffen, dass diese FAQ diesem Prozess von Eigenaktivität und Selbstbildung sowohl wiedergibt als auch hilft.

Es gibt sicherlich viele Faktoren die diese FAQ nicht anspricht. Wenn dir etwas einfällt was wir hinzufügen könnten oder wenn du glaubst eine Frage und Antwort zu haben welche hier hinzugefügt werden sollte, kontaktiere uns bitte. Die FAQ ist nicht unser "Eigentum" sondern gehört der gesamten anarchistischen Bewegung und soll auf diese Weise eine lebende Schöpfung sein. Wir möchten sie mit neuen Ideen von so vielen Menschen wie nur möglich wachsen sehen. Wenn du in diese FAQ involviert werden möchtest, kontaktiere uns. Ebenso, wenn jemand (insbesondere Anarchisten) diese FAQ im Ganzen oder in Teilen weitergeben möchte so soll sie oder er dies tun. Sie stellt eine Resource für die gesamte Bewegung dar. Aus diesem Grund haben wir diese FAQ unter "Copyleft" gestellt (siehe http://www.gnu.org/copyleft/copyleft.html für eine genauere Beschreibung). Auf diese Art stellen wir sicher, dass diese FAQ frei bleibt das uns allen zur Verfügung steht.

Eine letzte Bemerkung noch. Der Sprachgebrauch hat sich in den Jahren sehr verändert, und dies trifft auch auf anarchistische Denker zu. Wir haben versucht diese FAQ geschlechterneutral zu halten. Die englische Version hat an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass einige der Zitate noch den alten Sprachgebrauch verwenden, jedoch sollte dies in der Übersetzung nicht erfolgen.

Wir hoffen, dass dir diese FAQ gefällt und dass sie dich zum Denken anregt. Hoffentlich wird sie einige Menschen zu Anarchisten machen und so eine anarchistische Gesellschaft näher bringen. Wenn auch alles andere fehlschlägt hatten wir doch viel Spaß dabei diese FAQ zu erstellen und haben gezeigt, dass Anarchismus eine funktionsfähige, in sich konsistente politische Idee darstellt.

Wir widmen dieses Werk den Millionen Anarchisten, lebenden wie toten, die versucht haben und immernoch versuchen eine bessere Welt zu erschaffen. Diese FAQ wurde aus diesem Grund am 19. Juli 1996 offiziell herausgegeben - um die spanische Revolution von 1936 und den Heldentum der anarchistischen Bewegung in Spanien zu feiern. Wir hoffen, dass unser Werk dabei hilft aus dieser Welt einen freieren Ort zu machen.

Die folgenden selbsternannten Anarchisten sind (größtenteils) für diese FAQ verantwortlich:

Iain McKay
Gary Elkin
Dave Neal
Ed Boraas

Wir würden gerne den folgenden Menschen für ihre Beiträge und ihre Kommentare danken:

ebenso unseren Kameraden auf den anarchy, oneunion und organise! mailinglisten.

"An Anarchist FAQ", Version 9.7
Copyright (C) 1995-2002 The Anarchist FAQ Editorial Collective:
Iain McKay, Gary Elkin, Dave Neal, Ed Boraas

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation.

See the GNU Free Documentation License for more details at http://www.gnu.org/